A veces, la tecnología no lo es todo, especialmente si carece de personal altamente cualificado. Es lo que está ocurriendo, según nuestras fuentes, en la Guardia Civil, Cuerpo que ha puesto en marcha el sistema Saivox, un costosísimo programa para constituir una base de identificación de voces.

La necesidad del Saivox viene determinada por los problemas que generan en los juzgados las grabaciones secretas que realiza el Instituto armado a presuntos delincuentes. Los abogados de éstos consiguen en numerosas ocasiones ‘tumbar’ ese tipo de pruebas ante los tribunales al plantear problemas en el reconocimiento de la voz grabada, supuestamente de sus clientes.

Debido a esta problemática, el Ministerio del Interior introdujo el Saivox, un programa que, al parecer, tiene una alta fiabilidad en el reconocimiento de voz. Con este programa se está realizando una base de voces de quienes tienen antecedentes policiales o condenas judiciales, de manera que las grabaciones que realicen los agentes a supuestos delincuentes no puedan ser fácilmente cuestionadas luego en los juzgados.

Pues bien, este programa viene en inglés, y resulta que la mayoría de los agentes a los que se les ha asignado al programa en todas y cada una de las Comandancias, si bien han recibido un curso sobre su manejo, no conocen el idioma de Shakespeare, por lo que el rendimiento es bajo.