 La Oficina de Corrección del Español -ABRA, en su sección de Internet “El Guirigay”- lanza periódicamente encuestas entre profesionales de la comunicación, académicos, lingüistas, filólogos, políticos y personas interesadas en el idioma o sobre una palabra o un giro determinado, cuyo uso habitual se preste a confusión o polémica.
En esta ocasión pretende conocer la opinión de los más directamente concernidos para intentar aclarar el porqué del uso de los términos “español” o “castellano”.
Explican en ABRA que “no sabemos cómo se plantea esta cuestión, ni siquiera si se plantea, en el resto de los países hispanohablantes. En España ha devenido en polémica con notables ribetes políticos desde que se inició la descentralización administrativa que dio lugar al actual Estado de las Autonomías”.
A título de ejemplo, en su página en Internet insertan algunos de los correos electrónicos que han recibido sobre el asunto y que resultan representativos de dos posturas bastante definidas.
Se puede participar en esa encuesta a través de este enlace:
http://www.abra.es/nw/phpesp/castellano.php
|
