El comunicado de ETA da la vuelta por las cabeceras de todo el mundo

La prensa internacional se ha hecho eco inmediatamente de la tregua comunicada por ETA este miércoles a través de un comunicado. Las primeras en recoger la noticia han sido una vez más las ediciones digitales de las principales cabeceras, que recogen extractos traducidos a sus respectivos idiomas de la nota difundida por la banda terrorista, al tiempo que ponen a los lectores en antecedentes sobre la trayectoria del grupo armado.

22/03/2006

Diariocrítico

La prensa inglesa dedica un lugar preferente a la noticia de alto al fuego de ETA, hasta el punto que esta constituye la noticia de apertura de diversos medios:
BBC: ETA declara el alto al fuego permanente
The Times: ETA pone fín a la campaña armada


El marcado optimismo de las ediciones digitales de las principales cabeceras italianas:

La Repubblica: ETA anuncia la tregua. Se abre el proceso democrático

Il Corriere: ETA anuncia una tregua permanente


La 'peculiar' referencia de la prensa francesa a la banda terrorista:

Le Monde: La organización separatista vasca ETA anuncia el 'alto al fuego'

Liberation: ETA anuncia un alto al fuego permanente





La denominación 'separatista' se repite en los titulares norteamericanos:

The New York Times: Los separatistas vascos declaran el alto al fuego


Volver