Maria de la Pau Janer gana el LIV Premio Planeta con la novela 'Pasiones romanas'

Ociocrítico/Agencias

El premio Planeta ya tiene dueña, la escritora mallorquina Maria de la Pau Janer. Su novela, Pasiones romanas, no ganó por unanimidad y lleva en su espalda el peso de la polémica levantada dos días antes por Juan Marsé, miembro del jurado, que aseguraba que los libros presentados tenían un "nivel muy bajo" y que habían tenido que premiar "a la menos mala". El finalista ha sido el peruano Jaime Bayly con la obra Y de repente un ángel.

La escritora mallorquina Maria de la Pau Janer ha ganado y el LIV Premio Planeta de novela con la obra 'Pasiones romanas'. El premio, dotado con 601.000 euros, se falló esta noche en Barcelona en una cena literaria presidida por los Duques de Palma.

La obra vencedora, que no ha ganado por unanimidad, se había presentado bajo el título Si fuera esta noche y el seudónimo Camille Claudel. Por su parte, el peruano Jaime Bayly fue finalista con la obra 'Y de repente un ángel', que se había presentado bajo el seudónimo El Intruso Sentimental y el título Ya no sé quien eres.

Tras recibir el premio, Janer aseguró sentirse 'muy feliz' por recibir el Planeta y afirmó que para ella supone 'un sueño que se ha hecho realidad'. Janer ya fue finalista del Planeta en 2002 y que en aquella ocasión tuvo como 'compañero de viaje' a otro peruano, Alfredo Bryce Echenique.

Pasiones romanas narra como un un conocido abogado que está esperando su vuelo en un aeropuerto para volver a su casa, debido a una circunstancia casual recuerda un antiguo amor de diez años atrás, y en el último momento cambia sus planes y también el rumbo de su vida.

La escritora balear aseguró que la obra trata de 'pasiones y reencuentros', además de la 'posibilidad de tener una segunda oportunidad y coger trenes que vuelven a pasar'. Para Janer, es una historia de amor 'y de amor a la ciudad de Roma, pero no a la monumental, sinó a la de los callejones y el Trastevere de noche'.

Maria de la Pau Janer, que aseguró que su obra no tiene 'un arranque autobiográfico', que ha apostado 'fuerte' por esta novela y que para él supone 'un paso adelante' en su carrera literaria. Con esta novela, la escritora continúa su camino de 'abrirse a otra lengua que domino y llegar a más gente', lo cual no quiere decir que abandone la literatura en catalán.

Por su parte, Jaime Bayly aseguró que gracias a sus dos hijas pudo conocer a Mercedes, 'la mujer que las está cuidando en Perú' y que se convirtió en su 'ángel inspirador' para esta novela. El autor peruano dijo que esta mujer le dio permiso para la obra con la condición de que en la obra el escritor 'no se acostara con ella'.

La obra narra la relación 'improbable' entre una mujer analfabeta que 'no sabe si tiene madre' y un escritor 'solitario y desaseado', que se ve obligado a contratarla como mujer de la limpieza. Los dos se hacen amigos y confidentes y su relación les permite 'atar cabos pendientes'.

El escritor peruano dedicó su novela a 'todas las Mercedes, que limpian nuestras casas y cuidan de nuestros hijos, pero que también limpian nuestros espíritus'. Dijo que el protagonista es escritor porque necesitaba una profesión 'sedentaria'.

El jurado del premio lo integraron en esta edición Alberto Blecua, Pere Gimferrer, Juan Marsé, Carmen Posadas, Antonio Prieto, Carlos Pujol, Rosa Regàs y Manuel Lombardero, éste último en calidad de secretario.

'Oveja negra' del jurado

Precisamente, el fallo del premio ha estado salpicado por las duras declaraciones de miembros del jurado en la jornada previa y el rifi-rafe entre Marsé y los dos finalistas en la rueda de prensa posterior al fallo.Si el viernes Juan Marsé aseguró que la calidad literaria de las obras finalistas era 'baja' y a tramos 'subterránea' y que se verían obligados a votar a la 'menos mala', en la rueda de prensa volvió a cuestionarla y tras definirse como la 'oveja negra' del jurado y señalar que no ha votado a ninguna de las finalistas, dijo que ya se 'retrató' y no quiso presentarse como 'aguafiestas'.

Para Marsé, la novela ganadora tiene un ritmo narrativo 'lento y meticuloso' que llega a 'impacientar, asegurando que a lo largo del texto se ve 'la carpintería, las tuberías y las ínfulas literarias'. De la de Jaime Bayly dijo que, aunque hay un planteamiento inicial que le 'interesó muchísimo', pero que no está 'bién acabado'. 'Son novelas con buenas intenciones, pero no están bien acabadas', concluyó.

Juan Marsé afirmó que un premio de las características del Planeta, el mejor dotado de las letras españolas, le plantea 'dudas' desde el punto de vista literario. El escritor dijo que 'hoy soy miembro del jurado, no sé si seguiré. Si les gusta bien, y si no también'.

Janer, como respuesta, dijo que la obra de Marsé siempre le ha interesado y que sabe de su 'exigencia' a la hora de conceder los galardones por su condición de 'enfant terrible' de la literatura española. La escritora mallorquina se alegróde que su novela fuera la 'menos mala' y dijo que espera que los lectores 'no la consideren la menos mala, si no una buena novela'.

La directora de la Biblioteca Nacional y miembro del jurado, Rosa Regàs, reiteró que esperaba 'un nivel más alto' en esta edición del Planeta, pero aseguró que las deliberaciones han servido para dar lugar a un 'largo y enconado debate sobre literatura'.

Tanto Janer como Bayly agradecieron el apoyo a su carrera de Pere Gimferrer, miembro del jurado. Gimferrer recordó que 'son dos escritores distintos por los que he apostado' recordando que fue editor de las primeras novelas en España de Bayly y que ha estado en varios jurados que han distinguido a Maria de la Pau Janer. 'Estas novelas confirman esa apuesta', dijo.

Un total de 417 novelas se presentaron esta edición al Premio Planeta, con una procedencia muy diversa y un aumento significativo de los originales procedentes de América del Sur y América Central. España, con más de la mitad de las novelas presentadas, lidera la lista.


Volver